鳳凰網科技訊 據彭博社北京時間 1 月 26 日報道，美國新聞聚合網站BuzzFeed與今日頭條達成授權協議。今日頭條將向其數以百萬計的用戶發布BuzzFeed的內容——其中包括美食頻道Tasty的視頻內容，幫助BuzzFeed進入中國市場。

今日頭條類似于Twitter和Facebook信息流的混合體，過去 5 年，它已經發展成世界上最大的新聞提供商之一。西瓜——原今日頭條視頻服務——類似于YouTube，專注于短視頻內容。今日頭條在中國和其他市場有約 2 億名活躍用戶。

鑒于數字媒體公司面臨的巨大挑戰，BuzzFeed在努力實現業務多元化。Facebook和谷歌獲得了絕大多數的網絡廣告營收，出版商幾乎無利可圖。由于沒有完成 2017 年營收計劃，去年 11 月，BuzzFeed裁減了約 100 名員工——相當于美國員工數量的8%。Facebook改版其信息流和不再重視它們的內容后，BuzzFeed和其他出版商的受眾數量出現滑坡。

新業務

BuzzFeed與今日頭條達成內容發布授權協議，是進入新市場的低風險途徑。 2016 年，BuzzFeed與雅虎日本合作發布了日語版服務。

BuzzFeed沒有披露與今日頭條協議的財務細節。初期，BuzzFeed不會在中國開展廣告業務。

BuzzFeed國際業務副總裁斯科特·蘭博(Scott Lamb)在接受采訪時說，“這是第一步，作為一家外國媒體公司在中國開展業務相當復雜，我們還缺乏豐富的經驗。”

本地美食

雖然中國用戶看到的大多數BuzzFeed內容與其他國家用戶相同，但Tasty團隊已經開始測試面向不同市場的美食，其中包括面向中國受眾的美食。

今日頭條還將發布BuzzFeed的其他內容，其中包括面向健康的Goodful、面向DIY項目的Nifty和面向旅游的Bring Me。

BuzzFeed可能很快與今日頭條成為直接競爭對手，今日頭條計劃在海外市場推廣其服務。海外版頭條——TopBuzz已經是蘋果美國版App Store中排名第二的新聞類應用。今日頭條還計劃利用最近收購的Musical.ly和Flipagram，擴大在全球的受眾群。(編譯/霜葉)

AD： 【移動新媒體】 移動新媒體-中國領先的泛娛樂互動平臺